(for English scroll down)


Karl-Heinz Klingbeil - Stadtlandschaften


Karl-Heinz Klingbeil hat mit seinen Berliner Stadtlandschaften die damalige „Hauptstadt der DDR“ auf einzigartige Weise dokumentiert. Aus heutiger Sicht gestatten seine Werke uns einen Rückblick in den Wiederaufbau des Ostteils der Stadt. Einige der von ihm dargestellten Orte haben sich im Laufe der Zeit stark verändert, sodass ein Wiederekennen durchaus befriedigend, aber nicht immer einfach, ist.


Karl-Heinz Klingbeil, geboren 1924 – lebend und arbeitend in Berlin-Friedrichshain, hat mit dem damaligen „Studio Otto Nagel“, in der Grünberger Straße in Friedrichshain, einen Ort für Künstler und interessierte Laien geschaffen.


Karl-Heinz Klingbeil - Cityscapes


Karl-Heinz Klingbeil’s cityscape paintings form an almost historic documentation of the reconstruction period of East Berlin. Some of the places he painted have changed so much that just recognising them becomes a ‘victory’ over progress.


In 1960, Karl-Heinz Klingbeil (b.1924) founded the ‘Studio Otto Nagel’, a renowned centre for trained and untrained artists, in Grünberger Strasse in Berlin-Friedrichshain.

Karl-Heinz Klingbeil:
Stadtlandschaften / Cityscapes

10. Okt - 4. Nov 2016

Vernissage:
16. Okt,  1pm-6pm